پدر از شهرت جدید خود برای نبرد با یک شرکت نفتی آلاسکا استفاده می کند ، اما وقتی پسر ، مادر ، یک راکون و یک خرس را با خود به شمال می برد…