وقتی جادوگر دهکده طرز تهیه معجون جادویی شان را فراموش می کند، آستریکس، اوبلیکس و مردم باید شیوه جدیدی برای دور نگه داشتن فاتحان رومی پیدا کنند.